Cheong Seong Gyeong

Wenn ihr den Zustand der Einheit zwischen eurem Gemüt und eurem Körper erreicht, dann ist es das Gleiche wie das, was der Buddha erfahren hat. Es ist der Zustand, in dem ihr empfinden könnt: „Im Himmel und auf Erden bin ich der Einzige, der geehrt wird.“ Wenn ihr euch im Zentrum der Dinge befindet, dann kann jegliche Form der Energie im Bereich der Liebe nicht in Aktion treten, ohne durch dieses Zentrum zu passieren.

Der Lehrer, der euch am nächsten steht, ist euer eigenes, ursprüngliches Gemüt. Euer ursprüngliches Gemüt ist wertvoller als euer engster Freund, ja sogar wertvoller als euer Vater oder eure Mutter. Ihr solltet euer ursprüngliches Gemüt um Rat fragen. Gott wohnt dort. Ihr solltet lernen, auf das zu hören, was euer ursprüngliches Gemüt euch sagt.  Diesen Zustand müsst ihr erreichen. Der buddhistische Ausdruck wäre, dass ihr eure innere Natur reinigen müsst.

Der Lehrer, der euch am nächsten steht, ist euer eigenes, ursprüngliches Gemüt. Euer ursprüngliches Gemüt ist wertvoller als euer engster Freund, ja sogar wertvoller als euer Vater oder euere Mutter. Ihr solltet lernen, auf das zu hören, was euer ursprüngliches Gemüt euch sagt. Diesen Zustand müsst ihr erreichen. Der buddhistische Ausdruck wäre, dass ihr euere innere Natur reinigen müßt.

You should take your time to experience joy with your mind. For others, it may seem like you are all alone; but during this time you should befriend your mind. Sit down with your mind in a quiet place and meditate. Then you will be put into a deep state of prayer. In this way, you will enter a world that no one but you knows. You need such experiences.

Die Menschen, wie sie ursprünglich geschaffen wurden, hätten mit Gottes wahrer Liebe in ihrem Gemüt und Körper leben sollen und hätten so Gottes Liebe

What is the relationship between mind and body? There is a partnership between subject and object. They should both exist for the good of their partner. The mind lives for the body and the body for the mind. When they unite, you have not five but ten sense organs. You can then see the heavenly spiritual world and understand it. Everyone will hear the music that comes from heaven.

Deepl translaition

Kann der absolute Gott traurig sein? Kann der allwissende und allmächtige Gott Traurigkeit vermeiden? Kann Er Kummer verstehen? Das sind ernste Fragen, die ich nicht auf die leichte Schulter nehmen kann. Wir können nicht die Meinung aufrechterhalten, dass der absolute Gott der Vater der Menschheit sein kann und dennoch nie Kummer erfährt.

There is nothing I do that my conscience does not know about; it sees everything. The conscience objects whenever the body schemes to do something wrong.

When you have attained oneness in true love, you can attain a perfect score as a person of precious value. Mind- body unity refers to the state in which the physical self resonates in harmony with the conscience. When you strike one prong of a tuning fork, the other prong vibrates at the same frequency. Similarly, when you strike the conscience with true love, the physical self resonates with it. Conversely, when you strike the physical self with true love, the conscience resonates with it. In that state, you do not need any moral education.

When people are confident, they have a place deep in their hearts where the soul can feel comfortable. Your mind should find the way to this place. When it has slept away some of its fatigue, it will become sensitive again. If you use this moment to focus your mind without any other thoughts in your head, then you will be able to figure everything else out. Thus, you must meditate and pray.